Datenschutzerklärung

Ultimo aggiornamento: 1 novembre 2026

Questa informativa spiega come Città Gomme tratta i dati personali di chi visita cittagomme.com, compra, ci scrive o usa la chat e il configuratore, ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 («GDPR») e del Codice privacy (D.lgs. 196/2003 come modificato dal D.lgs. 101/2018).

In breve

Cosa fai Quali dati Perché Per quanto
Compri Nome, indirizzi, email, telefono, prodotti, pagamento (esito, non i dati della carta) Eseguire l'ordine e rispettare gli obblighi fiscali 10 anni per i documenti contabili
Crei un account Email, nome, indirizzi, ordini Darti accesso a ordini e dati salvati Finché mantieni l'account
Ti iscrivi alla newsletter Email Inviarti offerte, solo con il tuo consenso Finché non ti disiscrivi
Ci scrivi (modulo, email, telefono, WhatsApp) Quello che ci comunichi Risponderti 24 mesi dall'ultimo contatto
Usi la chat con l'assistente Messaggi, foto che alleghi, contatti se li lasci Risponderti e assisterti Chat 24 mesi, foto 12 mesi
Usi il configuratore L'auto scelta Mostrarti solo prodotti compatibili Sul tuo dispositivo, 12 mesi
Usi «Vedilo sulla tua auto» La foto della tua auto Creare l'anteprima del cerchio Foto originale non conservata; copia ridotta dell'anteprima al massimo 30 giorni
Navighi Dati tecnici e, se acconsenti, statistiche Far funzionare il sito e migliorarlo Vedi la cookie policy

Non vendiamo i tuoi dati, non li usiamo per decisioni automatizzate che abbiano effetti giuridici su di te e non usiamo i tuoi dati per addestrare modelli di intelligenza artificiale.

1. Titolare del trattamento

Città Gomme S.C.A.R.L., Traversa Sant'Antonio 76, 80058 Torre Annunziata (NA), P. IVA 09398841214. Email: info@cittagomme.com · Telefono: 081 86 15 775.

Per qualunque domanda su questa informativa o sui tuoi dati scrivi a info@cittagomme.com. Non abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati (DPO), perché per la nostra attività non è obbligatorio.

2. Quali dati trattiamo, perché e su quale base

2.1 Ordini e acquisti

Dati: nome e cognome, indirizzo di spedizione e di fatturazione, email, telefono, codice fiscale o partita IVA se richiedi fattura, prodotti acquistati, importi, metodo di pagamento ed esito. Non vediamo né conserviamo i numeri completi della carta: li gestiscono i fornitori di pagamento.

Se hai scelto un'auto nel configuratore, nell'ordine annotiamo anche marca, modello, anni e misure dell'auto, per verificare che cerchi e pneumatici siano quelli giusti prima della spedizione.

Perché e base giuridica:

  • concludere ed eseguire il contratto: conferma, preparazione, spedizione, assistenza, resi e garanzia (art. 6.1.b GDPR);
  • adempiere agli obblighi di legge fiscali e contabili (art. 6.1.c);
  • prevenire frodi nei pagamenti e tutelare i nostri diritti in caso di contestazioni (legittimo interesse, art. 6.1.f).

I dati per l'ordine sono necessari: senza non possiamo concludere la vendita.

2.2 Account cliente

Se crei un account, trattiamo email, nome, indirizzi salvati e storico degli ordini per darti accesso all'area riservata (art. 6.1.b). L'accesso avviene con un codice inviato alla tua email.

2.3 Newsletter e comunicazioni promozionali

Ti inviamo offerte e novità solo se ti iscrivi, dal modulo del sito, dall'account o spuntando la casella al checkout (consenso, art. 6.1.a). La casella non è mai preselezionata. Puoi disiscriverti in ogni momento con il link presente in ogni email o scrivendoci; la revoca non vale per il passato.

Possiamo misurare se le email vengono aperte e se i link vengono cliccati, in forma aggregata, per capire quali contenuti interessano (legittimo interesse, art. 6.1.f). Puoi opporti scrivendoci.

2.4 Contatti: modulo, email, telefono, WhatsApp

Quando ci scrivi o ci chiami trattiamo i dati che ci comunichi (nome, email, telefono, contenuto della richiesta) solo per risponderti e, se serve, per preparare un'offerta o gestire un ordine (art. 6.1.b). Se ci scrivi su WhatsApp, il servizio è fornito da WhatsApp Ireland Ltd. secondo le sue condizioni; usiamo la conversazione solo per risponderti.

2.5 Chat con l'assistente virtuale

Sul sito trovi una chat con un assistente basato sull'intelligenza artificiale: risponde a domande su prodotti, compatibilità con la tua auto, ordini e spedizioni. Le risposte sono generate automaticamente e la chat lo indica. Prezzi, disponibilità e stato degli ordini sono letti dal nostro negozio, non inventati dall'assistente. Se lo chiedi, o se l'assistente non sa rispondere, la conversazione passa a una persona del nostro staff.

Dati: i messaggi che scrivi, le foto che alleghi (per esempio del libretto o di uno pneumatico), la pagina da cui scrivi, la lingua, l'auto scelta nel configuratore e, se hai fatto l'accesso, il tuo identificativo cliente. Se chiedi lo stato di un ordine, numero d'ordine ed email per verificare che sia tuo. Se lasci i tuoi contatti per essere ricontattato, nome, email ed eventualmente telefono.

Ti chiediamo di non scrivere in chat dati che non servono, in particolare dati sulla salute o documenti d'identità. Nelle foto del libretto puoi coprire nome e indirizzo: per la compatibilità ci servono solo i dati tecnici.

Perché e base giuridica:

  • rispondere alle tue richieste e assisterti prima e dopo l'acquisto (art. 6.1.b);
  • avvisarti per email quando un operatore risponde a chat chiusa, se ci hai lasciato l'email (art. 6.1.b);
  • capire, con statistiche aggregate, se l'assistente risponde bene e dove sbaglia, e correggerlo (legittimo interesse, art. 6.1.f): le statistiche non riguardano te come persona;
  • statistiche legate al tuo dispositivo tra più visite, solo se accetti le statistiche nel banner dei cookie (art. 6.1.a).

2.6 Configuratore e auto salvate

Nel configuratore puoi indicare marca, modello e versione della tua auto per vedere cerchi e pneumatici compatibili. L'auto viene ricordata sul tuo dispositivo (cookie tecnico e archiviazione locale, vedi la cookie policy) per non doverla reinserire; se la togli, viene cancellata. Il dato dell'auto non identifica te come persona. Base giuridica: esecuzione del servizio che chiedi (art. 6.1.b).

2.7 «Vedilo sulla tua auto»

Questa funzione mette il cerchio che stai guardando sulla foto della tua auto. Prima di generare l'immagine un sistema automatico controlla che la foto mostri davvero un'auto. La foto viene elaborata dal fornitore del modello di intelligenza artificiale (vedi il punto 4) solo per creare l'anteprima e non viene conservata né da noi né dal fornitore. Per controllare la qualità del servizio possiamo conservare una copia ridotta dell'immagine generata (il cerchio sulla tua auto) per al massimo 30 giorni, visibile solo al personale autorizzato, poi cancellata in automatico. Conserviamo inoltre dati tecnici anonimi (per esempio quante anteprime sono riuscite) e, se poi compri, il fatto che l'anteprima è stata usata. Ti consigliamo di non inquadrare persone né la targa. Base giuridica: esecuzione del servizio che chiedi (art. 6.1.b).

2.8 Navigazione, cookie e statistiche

Quando visiti il sito, i sistemi raccolgono dati tecnici (indirizzo IP, browser, pagine viste, data e ora) necessari a mostrare le pagine, proteggere il sito da abusi e risolvere errori (legittimo interesse, art. 6.1.f). Le statistiche sulle visite e gli eventuali strumenti di marketing partono solo con il tuo consenso. Tutti i dettagli sono nella cookie policy, dove puoi anche cambiare le tue scelte.

2.9 Recensioni e social

Se ci contatti o ci menzioni su Facebook o Instagram, trattiamo i tuoi dati per risponderti nel rispetto delle condizioni di quelle piattaforme, che restano titolari dei dati raccolti sui loro servizi.

3. Chi può vedere i tuoi dati

I dati sono trattati dal personale di Città Gomme autorizzato e istruito. Li comunichiamo solo a chi serve per le finalità sopra:

Fornitori che trattano i dati per nostro conto (responsabili del trattamento, art. 28 GDPR):

  • Shopify International Ltd. (Irlanda): piattaforma del negozio online, account, checkout, email transazionali e statistiche del negozio;
  • Creja (creja.it): assistente virtuale in chat, configuratore, «Vedilo sulla tua auto», console degli operatori. Creja usa a sua volta fornitori con server nell'Unione europea (hosting), Cloudflare per la protezione del traffico e l'archivio temporaneo delle anteprime, e i modelli di intelligenza artificiale di Google Cloud (vedi punto 4);
  • consulenti contabili e fiscali, fornitori di servizi informatici e di posta elettronica.

Soggetti che trattano i dati come titolari autonomi:

  • fornitori di pagamento: Shopify Payments e i suoi partner per le carte, PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Klarna Bank AB, Apple Pay, Google Pay, Shop Pay. Ognuno tratta i dati secondo la propria informativa;
  • Mail Boxes Etc. e i corrieri che consegnano il tuo ordine (nome, indirizzo, telefono, email per gli avvisi di consegna);
  • autorità pubbliche, quando la legge lo impone;
  • in caso di contestazioni, legali e consulenti.

L'elenco aggiornato dei fornitori è disponibile su richiesta a info@cittagomme.com.

4. Trasferimenti fuori dall'Unione europea

Alcuni fornitori possono trattare dati fuori dall'Unione europea:

  • Shopify può trasferire dati in Canada (paese con decisione di adeguatezza della Commissione europea) e negli Stati Uniti (EU-US Data Privacy Framework o clausole contrattuali standard);
  • la chat usa modelli di intelligenza artificiale di Google Cloud (Vertex AI) con elaborazione in data center nell'Unione europea;
  • la funzione «Vedilo sulla tua auto» usa un modello di Google Cloud servito dalla rete globale di Google: la foto può essere elaborata fuori dall'UE, sulla base delle clausole contrattuali standard e del Data Privacy Framework. Google non conserva la foto e non la usa per addestrare i modelli;
  • Cloudflare, Inc. (Stati Uniti) protegge il traffico del sito e della chat e conserva le copie ridotte delle anteprime per 30 giorni, con clausole contrattuali standard e Data Privacy Framework;
  • i fornitori di pagamento possono trasferire dati secondo le loro informative.

Puoi chiederci copia delle garanzie adottate scrivendo a info@cittagomme.com.

5. Per quanto tempo conserviamo i dati

Dati Tempo
Ordini, fatture e documenti contabili 10 anni dalla registrazione (art. 2220 codice civile)
Dati dell'ordine per assistenza e garanzia Per la durata della garanzia legale (26 mesi dalla consegna), poi solo come documenti contabili
Account cliente Finché lo mantieni; quando ci chiedi di eliminarlo, cancelliamo i dati non necessari per obblighi di legge
Newsletter Finché non ti disiscrivi
Richieste via modulo, email, telefono 24 mesi dall'ultimo contatto
Conversazioni in chat 24 mesi dall'ultimo messaggio, poi rese anonime in modo automatico
Foto allegate in chat 12 mesi, poi cancellate in modo automatico
Foto di «Vedilo sulla tua auto» Foto originale non conservata; copia ridotta dell'anteprima generata al massimo 30 giorni
Auto scelta nel configuratore Sul tuo dispositivo, 12 mesi o finché non la togli
Dati di navigazione e cookie Vedi la cookie policy

Possiamo conservare più a lungo solo i dati necessari a difendere un nostro diritto in una contestazione già avviata, per il tempo necessario.

6. I tuoi diritti

In ogni momento puoi chiedere:

  • accesso: sapere se trattiamo tuoi dati e riceverne copia (art. 15);
  • rettifica dei dati inesatti o incompleti (art. 16);
  • cancellazione, quando i dati non servono più o hai revocato il consenso, salvo obblighi di legge (art. 17);
  • limitazione del trattamento (art. 18);
  • portabilità: ricevere i dati che ci hai fornito in un formato leggibile da computer (art. 20);
  • opposizione ai trattamenti basati sul legittimo interesse e, sempre e senza motivazione, al marketing (art. 21);
  • revoca del consenso in ogni momento, senza effetti sul passato (art. 7).

Scrivi a info@cittagomme.com. Rispondiamo entro un mese, prorogabile di due mesi nei casi complessi, e ti avvisiamo. Possiamo chiederti un'informazione per verificare la tua identità. Se hai un account, molte modifiche puoi farle da solo nell'area riservata.

Se ritieni che il trattamento violi la legge puoi proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma, www.garanteprivacy.it, o rivolgerti all'autorità giudiziaria.

7. Sicurezza

Usiamo fornitori affidabili e misure adeguate: connessioni cifrate (HTTPS), accesso ai dati solo al personale autorizzato con credenziali personali, pagamenti gestiti da fornitori certificati PCI DSS, dati della chat separati da quelli di altri negozi e protetti da cifratura delle credenziali. In caso di violazione dei dati che possa mettere a rischio i tuoi diritti, ti informeremo come prevede la legge.

8. Minori

Il sito è rivolto a persone maggiorenni. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori di 18 anni; se ne veniamo a conoscenza, li cancelliamo.

9. Modifiche

Possiamo aggiornare questa informativa, per esempio se aggiungiamo un servizio. La data in alto indica l'ultima versione. Se le modifiche riguardano trattamenti basati sul tuo consenso, te lo chiederemo di nuovo.